No exact translation found for النقطة الحساسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic النقطة الحساسة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Est ce que c'est une gêne pour toi, quand ta sœur canon me drague?
    ،هل هذة نقطة حساسة معك عندما تغازلني أختك المثيرة؟
  • Je sais que c'est dur pour vous, mais le mieux serait que l'on puisse discuter de la mort de vos parents et de votre soeur.
    انا اعلم انها نقطه حساسه لديك لكن ربما يساعدنا ان نتحدث عن وفاة والديك
  • Si tu veux aider, appui sur mon point de pression comme maman le faisait.
    إذا أردت مساعدتي، إضغطي على ...نقطة ضغطي الحساسة .كما كانت أمنا تفعل
  • En ce qui concerne le point très sensible de l'article 35 sur les conditions d'éligibilité à la présidence de la République, le Président Mbeki, médiateur de l'Union Africaine, a pris une décision, conformément au point 14 de l'Accord de Pretoria, après consultations avec le Président de l'Union africaine et le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.
    وفيما يتعلق بالنقطة الحساسة جدا المتعلقة بالمادة 35 حول المؤهلات المطلوبة لتولي رئاسة الجمهورية، اتخذ الرئيس امبيكي، وسيط الاتحاد الأفريقي، قرارا استنادا إلى المادة 14 من اتفاق بريتوريا وبالتشاور مع رئيس الاتحاد الأفريقي والأمين العام للأمم المتحدة.
  • Nous arrivons une fois de plus à un tournant majeur du difficile processus de la transition politique iraquienne.
    فنحن نقترب من جديد من نقطة تحول حساسة في العملية الشاقة التي تمر بها الحالة السياسية الانتقالية في العراق.
  • Un autre point, qui est très délicat, comme l'ont fait comprendre les intervenants à la présente séance, tient au fait, comme M. Guéhenno l'a dit, qu'il est temps de revoir l'approche segmentée.
    ثمة نقطة أخرى - هي شديدة الحساسية حسبما سمعنا ممن حولنا - وهي، كما قال السيد غينو، أن الوقت قد حان لاستعراض النهج القطاعي.
  • Les données générées par le système AWESOME sont de même qualité que celles qui sont utilisées par les chercheurs de l'Université de Stanford; la sensibilité du récepteur est telle que tout signal détectable d'intensité supérieure à celle du bruit ambiant sera enregistré.
    والبيانات التي ينتجها نظام "أوسوم" من نفس مستوى الجودة التي يستخدمها الباحثون في جامعة ستانفورد؛ حيث تجاوزت حساسية المستقبل النقطة التي تسجَّل عندها أي إشارة يمكن كشفها أعلى قاع الضوضاء المحيطة.